3. série
Šílený Homer
Líza probudí Bárta a vysvětluje mu že má brzo narozeniny. Bart jí odpoví, že dárek bude na dárku se pracuje. Mezitím Homer najde všechny košile vyprané na růžovou barvu. Mohla za to červená čepice, kterou Bart položil mezi prádlo. Homer nemá jinou možnost než jít v ní do práce. Skončí u psichiatra a ten ho pošle domů s dvaceti otázkami. Otázky Homer nechce vyplňovat a tak je dá Bártovi. Ten všechno vyplní špatně a Homer skončí v ústavu pro dušeně choré v místnosti s někým, kdo předstírá a funguje jako Michael Jackon. Homerova žena se snaží přemluvit doktora, aby propustil Homera. Ten tak učiní až když zjistí že Bart existuje. Bart slíbí celému městu že přijede Michael Jackon. Město je sklamané, když vidí Leona Kompowského, který se vydával za Michaela Jackona. Leon Kompwský. Bart nemá dárek pro Lízu. Leon pomůže Bartovi napsat píseň pro Lízu, které posloužila jako dárek.
Líza na stopě zlořádu
Homer najde knížku, ve které je pro něj všechno důležité napsané. Najde tam soutěž pro dítě do dvanácti let. Chce to vyhodit, ale Líza se chce soutěže zúčastnit. Jde o silně vlastenecké eseje. Líze se zavede. Když uvidí porotkyně Lízu řekne si, že do toho musel silně zasáhnout otec. Když uvidí Homera a promluví si s ním, pošle Lízu do hlavního města. Tam mají dobře vybavený pokoj v hotelu a V.I.P odznak. Líza píše esej plnou chvály , ale když vidí senátora jak se nechá uplatit změní názor a píše kriticky. Nakonec je její esej oceněna za odvahu, ale nezíská peněžitou částku.
Zkáza domu Flandersů
Ned Flanders si otevírá obchod s potřebami pro leváky a Homer chce, aby zkrachoval, protože Neda nemá moc rád, protože se má finančně lépe, než on. A tak se rozhodne, že se mu ani nebude snažit pomoct přivést nové zákazníky, prostě jej bude sabotovat. Ale když vidí, jak Flanders chce zavřít svůj obchod, protože nemá zákazníky a berňák mu šlape na paty, tak mu přivede spoustu zákazníků a Nedův problém je vyřešen. Mezitím Bart předstírá, že chodí do kroužku karate, aby si jeho máma nemyslela, že jen sedí u televize.
Bart vrahem
Bart se stane barmanem mafiána tlustého Tonyho. Když ale zmizí ředitel Skinner, všichni si myslí že na něj Bart mafii poslal...
Homerova definice
V elektrárně dojde málem k výbuchu, ale Homer mu v poslední chvíli zabrání. Burns ho pak doporučí elektrárně v Shelbyvillu...
Jaký otec, takový klaun
Šáša Krusty zavzpomíná u Simpsonových na večeři na svého otce rabína, který ho zavrhl když se stal klaunem. Bart a Líza se snaží rabína najít a udobřit s ním Krustyho...
Speciální čarodějnický díl II.
Bart, Líza a Maggie se vracejí z koledy. Začnou s Homerem jíst sladkosti, ale Marge je varuje, že budou mít noční můry.
Lízina noční můra
Rodina Simpsonových je v Maroku. Homer koupí od místního obchodníka opičí pracku, která mu splní 4 libovolná přání, ale zároveň každé přání doprovází nějaká pohroma. Po návratu domů se ale Marge pracka moc nezamlouvá. Ve chvíli nepozornosti si ji vezme Maggie a něco si přeje. K domu přijede přepychové auto. Pak ale zazvoní zvonek, Maggie dostane nový dudlík a auto odjede. Další přání má Bart. Chce aby jeho rodina bohatá a slavná. Stane se. Jdou do nejdražší restaurace ve městě, ale lidé už jich mají dost. Pracku si vezme Líza a potají si přeje světový mír. Ten je skutečně vyhlášen. Všechny zbraně jsou zničeny. Situace využijí Kang a Kodos a bezbrannou Zemi obsadí. Homer si poté přeje krůtí sendvič, ale maso je trochu sušší. Protože už pracka splnila všechna 4 přání, jde ji Homer hodit do popelnice. Tam se nachomýtne Ned. Homer mu pracku dá a on si přeje, aby je zbavila vetřelců. Lidé oslavují Neda.
Bartova noční můra
Obyvatelé města si musejí dávat pozor, aby je napadali pouze šťastné myšlenky, jinak by je Bart, který umí číst myšlenky a proměnit kohokoliv a cokoliv na co se mu jen zlíbí, proměnil. U Simpsonů se koná snídaně a po ní jedou děti do školy. Ve školním autobuse se Bart rozhodne, že bude dnes řídit on místo Otty. Ve škole při rozdávání testů z dějepisu paní učitelka ohlásí, že se znovu změnily dějiny, aby odpovídaly Bartovu testu. Například že Ameriku objevil v roce 1942 nějaký chlap a Amerika se nyní jmenuje Trapárna. Doma se Homer pokusí Barta přetáhnout po hlavě židlí. Jelikož ale Bart umí číst myšlenky, tak mu to překazí - promění ho v klauna na pružině. Marge vezme Barta k psychologovi Marvinu Monroeovi, ten Homerovi poradí, aby se Bartovi více věnoval a lépe ho poznal. Chodí spolu na baseball, do kostela, na horskou dráhu a rybařit. Jeden večer Bart říká Homerovi, že by se mu chtěl nějak odvděčit a Homer chce zpět své staré tělo.
Homerova noční můra
Homer v práci spí a je vyhozen. Hledá novou práci a stane se z něj hrobník. V jednom hrobě ale usne. Pan Burns postaví nového robotického pracovníka, ale potřebuje do něj lidský mozek. Vydají se se Smithersem na hřbitov a když vidí Homera v otevřeném hrobě vezmou jeho. Ve své laboratoři mu Burns vyndá mozek a vloží do svého robota. Robot je ale stejně líný jako byl Homer a to Burnse zklame. Smithers ho přemluví, aby mozek vrátil zpět. Když pak kopne do robota, ten na něj spadne a rozdrtí mu všechny kosti. Smithers přišije jeho hlavu na Homerovo tělo. Když se Homer probudí ze svého snu, zjistí že skutečně má na svém těle hlavu pana Burnse.
Cena lásky
Homer zklame Lízu, a aby jí zase rozveselil, koupí jí poníka. Získal si ji sice zpět, ale náklady na poníka jsou příliš vysoké, a tak si Homer sežene druhou práci. Když Líza vidí, jak se kvůli ní otec snaží, rozhodne se poníka prodat...
Hromská sobota
Po naprosto neúspěšném absolvování testu „Jaký jste otec“ se Homer rozhodne více věnovat Bartovi. Postaví s ním auto na závody, ale po Martinově zranění po něm Bart auto převezme, aby alespoň on porazil nepřekonatelného Nelsona. Homer je zklamaný, ale když si znovu udělá rodičovský test, tentokrát úspěšně, rozhodne se Barta v závodu podpořit...
U ohnivého Vočka
Homer předvede Vočkovy svůj vlastní drink, který nezval Ohnivý Homer, Vočko si ale pití přivlastní a přemění na Ohnivého Vočka. Vočko si na tomto pití může hodně vydělat, ale těsně před podpisem smlouvy na velké peníze Homer prozradí tajnou přísadu do pití a odvděčí se tak za Vočkovu zradu...
Jak Burns prodával elektrárnu
Montgomery Burns prodá svou jadernou elektrárnu Němcům. Jako jediný je z ní propuštěn Homer. Burns se chce vrátit ke svému mládí, ale když zjistí v baru U Vočka, co Němci s elektrárnou dělají, rozhodne se jí získat zpět. Němci stejně zjistí několik závad, takže se jí chtějí zbavit, jenže Burns jim nabídne polovinu toho, co oni zaplatili jemu. poté co má elektrárnu zpět, přijme zpět Homera a vše se vrátí do starých kolejí...
Jak jsem si bral Marge
Když má Marge podezření, že je už po čtvrté těhotná a jede do nemocnice, Homer vypráví Bartovi a Líze, jak si bral Marge a jak se narodil Bart.
Rádio Bart
Bart není spokojen s rádiem a mikrofonem který dostal ke svým narozeninám, později se mu ale přece jen zalíbí a začne s ním páchat lumpárny, a ne jen tak ledajaké...
Líza sázkařem
Když Marge poradí Homerovi, aby se vice věnoval Líze, začnou se spolu dívat na fotbal. Homer brzy zjistí, že Líza tipne vždy správně...
Homer sám doma
Homer a děti dělají Marge doma peklo. Ta se snaží o všechny postarat, vyslechnout a vyhovět jejich požadavkům. Nejvíce je Marge vytočená, když Bart a Líza nestihnou školní autobus a ona je musí odvést, nakoupit, odblešit kočku a ještě nechat propláchnout kouli na bowling. Marge s autem zastaví na mostě a dál se nehne, později ji však Homer přesvědčí. Marge v televizi uvidí reklamu na lázně a rozhodne se tam vyrazit. Bart a Líza skončí u svých tet Selmy a Patty. Maggie se však z domu dostat nepodaří a Homer s ní zůstává doma sám. Marge si užívá lázně, děti trpí u svých tet a Homer ztratí Maggie, které chybí matka, a tak se rozhodne ji hledat. Nakonec Maggie přinese domů šerif Wiggum. Marge je akorát na cestě domů a všichni se setkají na nádraží.
Bart milencem
Bart se zamiluje do farářovi holky . .
Homer na pálce
Homer se do softbalového zápasu jaderné elektrárny, kde chce udělat hodně bodů. Ale Burns se vsadí s chlápkem od vedlejšího města. Pak Burns hledá nejlepší hráče, aby vyhrál milionovou sázkou.
Lízina vzpoura
Spasitel zabijákem
Díky nedorozumění (u něhož je samozřejmě přítomný i Homer), si celé město myslí, že v loterii je neuvěřitelných 130 000 000. Hlava Simpsonovské rodiny proto stejně jako zbytek města nakoupí velké množství loterijních lístků. Štěstěna se na něj neusměje a hlavní výhru získá televizní moderátor Kent Brockman. Navíc se záhy zjistí, že jejich pes Spasitel má silně zdeformovaný žaludek a nutně potřebuje operaci, jinak zemře. Operativní zákrok není levná věc a Simpsonovi si jej nemohou dovolit. Homer i ostatní členové rodiny se snaží sehnat peníze kde se dá a uskromňují se. Nakonec se jim podaří získat potřebný finanční obnos a tak je Spasitel zdárně operován, ovšem po čase se radost mění na vztek, jelikož teprve teď na rodinu dopadají následky jejich rapidního šetření. Spasitel si uvědomuje, že členové rodiny vůči němu cítí hněv a tak utíká. Procestuje řadu míst a zažívá řadu zajímavých dobrodružství. Mezitím po něm Simpsonovi bezvýsledně pátrají.
V tuto dobu pan Burns hledá náhradu za svého zestárlého hlídacího psa a proto se vydává do psího útulku. Tam narazí právě na Spasitele, jež se mu zálíbí a z něhož se rozhodne udělat svého nového krvelačného hlídacího pomocníka. Nejprve se mu to samozřejmě nedaří, ale po čase se mu povede vycvičit Spasitele podle svých představ.
Simpsonovi už se vzdali nadějí, že svého psa naleznou, jediný kdo pokračuje v hledání je Bart, který se vydává optat sousedů. Nakonec psa nalézá u pana Burnse. Vycvičený Spasitel na něho zaútočí, ovšem pak si uvědomí, že je to jeho bývalý páníček.
V závěru se Spasitel vrací k rodině, která má samozřejmě radost z jeho objevení.
Ctěný pan Homer
Homer jel daleko od domova do jednoho baru. tam uslyší jednu slečnu, která po něm chce aby byl její manažer. Homer jí na to kývne a dělá jí manažéra. Ale to se Marge nelíbí a pomalu se Homerovi rozpadá manželství, protože dával na zpěvačku hodně peněz. Když u ní skončil, tak Marge byla ráda.
Černý vdovec
Selma si vzala za muže Leváka Boba. Bartovi se to nalíbí, protože nechce, aby byl Levák Bob jeho příbuzný a aby ho brzy nezabil.
Otto v akci
Ve Springfieldu se koná koncert skupiny Nová míza a samozřejmě nesmí chybět Bart s Milhousem. Homer zatím čeká na zadním sedadle auta. Po interview s Billem a Martym rockeři nastupují na pódium. Jsou však nespokojeni s mokrou podlahou, špatně přichystaným nafukovacím ďáblem a neschopností osvětlovačů, a tak koncert opouští. Fanoušci začnou devastovat publikum a Bart je ve svém živlu, může se pořádně vyřádit. Po příjezdu domů Bart oznámí, že chce být rocková hvězda. Rodiče mu proto koupí kytaru (navzdory Homerově neochotě), se kterou jede do školy. Jakmile ji uvidí Otto, popadne ji a začne hrát jako o život. Ale jelikož je ve víru hraní, zapomene, že má odvézt děti do školy. Poté, co mu Martin oznámí, že mají zpoždění, začne jet jako šílenec a rozbije vše, kolem čeho s autobusem projede. Po debatě s Louem, Eddiem a Skinnerem je z postu řidiče propuštěn. Na jeho místo se sám dosadí ředitel Skinner, který se ale na křižovatce neodváží kvůli provozu zabočit. Trčí zde několik hodin a mezitím Otto zajde do autoškoly, kde absolvuje teoretický a praktický test - oba pokazí. Navíc byl vyhozen z bytu a proto začal bydlet v popelnici. Tam ho uviděl Bart a nabídl mu azyl u nich doma. Po menší hádce svolí Simpsonovi Ottovi bydlení, ale stejně ho ženou do práce. nakonec jde do autoškoly a jelikož řekne Patty pár drbů na Homera, řidičák mu udělá i přes neschopnost.
Milhouseův románek
Největší Bartův kamarád upadne do osidel lásky - podlehne kouzlu nové spolužačky Samanthy. Zatímco ti dva objevují jeden druhého a nové obzory, Bart se užírá a nakonec zosnuje plán, jak Samanthu dostat pryč.
Brácho, můžeš postrádat dva tácy?
Na zaměstnanecké preventivní prohlídce v jaderné elektrárně se zjistí, že Homer je sterilní. Protože je to s největší pravděpodobností ozářením, právníci doporučí panu Burnsovi, aby mu dal symbolické odškodné za to, že jej nebude žalovat. Homerovi tyto dva tisíce dolarů vysvětlí, jako první výroční cenu Montyho Burnse v oblasti dokonalosti. Homer to s velkou radostí příjme a na galavečeru obdrží trofej. Mezitím si kdesi pod hranicí chudoby vyprávějí bezdomovci svoje příběhy a sedí mezi nimi i Homerův brat Herb. Jeho příběh je o tom, jak jej jeho bratr přivedl na mizinu, ale stále věří, že v Americe potřebuje člověk jen dvě věci - nápad a bohužel peníze, aby ho mohl uskutečnit. V novinách si všimne článku, že Homer vyhrál dva tisíce dolarů, a tak spěchá do Springfieldu, aby ke svému nápadu získal i peníze. Homer je už chtěl utratit za vibrační křeslo, ale Marge jej nakonec přemluvila, aby si to rozmyslel. Herb dorazí k Simpsonovým a vysvětlí jim, že by potřeboval půjčit peníze do nového začátku. Homer mu je tedy dá a Herb začne pracovat na prototypu svého přístroje. Po nějaké době předvede celé rodině překládač dětského křiku. Když jej předvede i na dětské výstavě, obchodní domy vše pro dítě si od něj koupí plány a z Herba je znova milionář. Každému z rodiny dá nějaký dárek a znovu se spřátelí s Homerem, který je nakonec taky šťastný...